Kommentare zu: A Raving Beauty nach Japan verkauft

Von: Blücher

Blücher — Fri, 23 Nov 2018 11:59:54 +0000

Ich gebe ja zu, ohne meine mir angetraute Korrekturleserin hätte ich auch einige mehr Böcke in meinen Texten…..

Von: Theo Epping

Theo Epping — Fri, 23 Nov 2018 09:17:40 +0000

Grundsätzlich haben Sie recht, vielleicht sollte man dennoch ein wenig Nachsichtiger sein – es sei denn, man bekommt eine unwiderstehliche Vorlage für eine kleine Nickeligkeit Zum Korrekturlesen hat doch keiner mehr Zeit, eigene Fehler überliest man leicht. Wenn ich sehe was viele professionelle Schreiber veröffentlichen, da sinkt meine Scharmgrenze beträchtlich.

Von: Blücher

Blücher — Thu, 22 Nov 2018 18:20:24 +0000

Dieser Satz ist auch interessant: “Der letzte Nicht-Europäer in der Siegerliste ist der Engländer Alkaased im Jahr 2005. ”
England gehört nicht zum Kontinent, aber nach meinem Wissen immer noch zu Europa. Gemeint ist natürlich der letzte Nicht-Japaner. Einmal Korrekturlesen, täte dem Artikel gut

Von: Blücher

Blücher — Thu, 22 Nov 2018 13:31:53 +0000

Stimmt, Sie haben recht. Da wurde dann aber vom Rücken durch die Brust ins Auge formuliert.

Von: Theo Epping

Theo Epping — Thu, 22 Nov 2018 13:20:37 +0000

Nicht für Deutschland, wenn ich nicht irre und das steht da auch, wenn auch erst ganz am Ende dieses Ungeheuer- Satzes. Alles korrekt.

Von: Blücher

Blücher — Thu, 22 Nov 2018 12:50:10 +0000

… als bisher einziges Pferd den Japan Cup….

Also in den anderen Jahren hat kein Pferd gewonnen, oder wie muß man das lesen? Was ein fehlendes Wort alles ausmachen kann …

Von: h.schmelz

h.schmelz — Thu, 22 Nov 2018 11:02:07 +0000

“1995 gewann der von dem 31-fachen Championtrainer Heinz Jentzsch in Köln für das Gestüt Ittlingen von Möbel-Unternehmer Manfred Ostermann vorbereitete Lando als bislang einziges Pferd den Japan Cup, eines der bedeutendsten Rennen der Welt auf dem Tokioter Racecourse, für Deutschland. Am Sonntag, wenn die Neuauflage des mit 648 Millionen Yen (4,9 Millionen Euro) dotierten Super-Events ansteht, dann sind deutsche Pferde diesmal nicht mit von der Partie.” german racing.

so einen behemoth muß man erstmal ausdenken, hinschreiben, und dann verdauen. dank und hals&bein allen beteiligten.

Von: Theo Epping

Theo Epping — Thu, 22 Nov 2018 09:26:48 +0000

Mein Hinweis soll nur Missverständnissen vorbeugen, nicht die Löschung kritisieren, die ist total im Ordnung.

Von: Blücher

Blücher — Thu, 22 Nov 2018 08:40:08 +0000

Ja, wurde gelöscht. Aus Prinzip!

Von: Theo Epping

Theo Epping — Wed, 21 Nov 2018 17:39:03 +0000

Der Bezug zu obiger Antwort wurde Gelöscht!!